Послание Исполнительного директора ЮНЭЙДС Винни Бьянимы по случаю всемирного дня борьбы со СПИДом 2020
Всемирный день борьбы со СПИДом 2020 года будет непохожим на другие.
COVID-19 угрожает прогрессу, которого мир добился в области здравоохранения и развития за последние 20 лет, включая успехи, достигнутые нами в борьбе с ВИЧ.
Как и другие эпидемии, эпидемия COVID-19 усиливает уже существовавшее неравенство.
Гендерное неравенство, расовое неравенство, социальное и экономическое неравенство. Мы становимся более неравным миром.
Я горжусь тем, что за последний год движение против ВИЧ мобилизовалось для защиты нашего прогресса, защиты людей, живущих с ВИЧ, и других уязвимых групп, а также противодействия коронавирусу.
Будь то кампания за многомесячное предоставление лечения от ВИЧ, организация доставки лекарств на дом или предоставление финансовой помощи, еды и жилья группам риска, ВИЧ-активисты и затронутые сообщества снова показали, что они являются основой противодействия ВИЧ. Я приветствую вас!
Именно сила внутри сообществ, вдохновленная общей ответственностью друг за друга, во многом способствовала нашим победам над ВИЧ-инфекцией.
Сегодня нам больше, чем когда-либо, нужна эта сила, чтобы победить противостоящие эпидемии ВИЧ и COVID-19.
Друзья, в ответ на COVID-19 мир не может совершить те же ошибки, которые он совершил в борьбе с ВИЧ, когда миллионы людей в развивающихся странах умерли в ожидании лечения.
Даже сегодня более 12 миллионов человек все еще ждут лечения от ВИЧ, а 1,7 миллиона человек инфицировались ВИЧ в 2019 году, потому что не могли получить доступ к основным услугам.
Вот почему ЮНЭЙДС является ведущим сторонником Народной вакцины против коронавируса.
Глобальные проблемы нуждаются в глобальной солидарности.
Поскольку первые вакцины-кандидаты от COVID-19 доказали свою эффективность и безопасность, есть надежда, что за ними последуют и другие, но серьезные угрозы для обеспечения равного доступа к ним существуют. Мы призываем компании открыто делиться своими технологиями и ноу-хау и отказаться от своих прав интеллектуальной собственности, чтобы мир мог производить успешные вакцины в огромных масштабах и со скоростью, необходимой для обеспечения всех защитой и возвращения мировой экономики на путь развития.
Мы не достигали нашу цель по прекращению эпидемии СПИДа еще до появления COVID-19. Чтобы вернуть ответные меры на СПИД в нужное русло, мы должны поставить людей на первое место. Мы должны положить конец социальной несправедливости, которая подвергает их риску заражения ВИЧ. И мы должны бороться за право на здоровье. Правительствам нет оправдания за недостаточное инвестирование в обеспечение всеобщего доступа к здравоохранению. Барьеры, такие как авансовые платежи пользователей, которые лишают людей здоровья, должны быть устранены.
Права женщин и девочек должны полностью соблюдаться, а криминализация и маргинализация геев, трансгендеров, секс-работников и людей, употребляющих наркотики, должны быть прекращены.
В конце 2020 года мир оказался в опасной ситуации, и предстоящие месяцы также будут нелегкими.
Только глобальная солидарность и общая ответственность помогут нам победить коронавирус, положить конец эпидемии СПИДа и гарантировать право на здоровье для всех.
Спасибо.
Винни Бьянима
Исполнительный директор ЮНЭЙДС
Заместитель Генерального секретаря ООН
